במתכונת אנגלית האחרונה לגבי GPS SHOES הייתה בעיה בשאלה הראשונה כאשר התלמידים נשאלו לגבי מטרתו של דניאל בהמצאת הנעליים הללו. השאלה כפי שהוצגה במבחן: What do you think Daniel's main purpose in developing GPS shoes was? ( lines 1-6)
כלומר, שואלים אותנו לגבי המטרה העיקרית של דניאל בהמצאת נעלי GPS. ע"פ הטקסט ניתן בהחלט לקבוע שמטרת דניאל בהמצאתו הייתה לאתר אנשים באמצעות הנעליים. תשובה זו שנראית די מובנת מאליה, נמצאה משום מה שגויה. הייתי שמחה להבין לא מדוע תשובה אחרת היא נכונה, שכן אני כבר יודעת מה התשובה ה "נכונה". אלא מדוע התשובה שהצגתי היא אינה נכונה.
אגב, אני בעצמי מורה מוסמכת לאנגלית מלוינסקי, ובעלת תואר שני מבר אילן. הפנתי אגב את המכתב גם למפקחת אנגלית במשרד החינוך.