קורס קוריאנית - רוצה ללמוד קוריאנית?

לימודי השפה הקוריאנית

 

האן גול – גנגם סטייל?

 

עד 1444 השפה הרשמית בקוריאה הייתה סינית, ואלו שהשתמשו בה, בכתיבה ובקריאה, היו בעיקר האצילים. ואולם בשנה היסטורית זו, יצר מלך קוריאה סא א-זונג שפה חדשה בשם "האן גול". המטרה של המלך הייתה לסייע לפשוטי העם, שהתקשו לתקשר זה עם זה. הלשון החדשה, עליה עמלו חכמי החצר של המלך, מאופיינת בקלילות פונטית ובנגישות לכל.

 

המצאת השפה הקוריאנית נחשבה כבגידה בסין. ביקורת הושמעה דווקא סביב הפשטות שלה, עד שהיו מדענים שכינו אותה – "אותיות בוקר", בשביל לרמוז על האפשרות ללמוד את השפה בבוקר אחד בלבד. ההאן גול נחשבה ללשון נחותה לעומת הסינית, השייכת למעמד הנמוך, לנשים, לילדים ולעניים. ואולם במאה ה – 19 הפכה לסמל הלאומי של קוריאה, וסימן לעצמאותה הלאומית. כיום משתמשים בה אנשים מכל המעמדות. הגנגם, למשל, הוא רובע של אנשים אמידים בעיר הבירה סיאול, והגנגם סטייל, כידוע - הוא נחלת כולם.

 

• קראו על לימודי שפות

 

על השפה

 

בראשית יצירת ההאן גול היו קיימים בה 11 הברות ו - 17 עיצורים. כיום, משתמשים רק בעשר הברות, 14 עיצורים ו - 16 חיבורי אותיות בלבד. על מנת לחבר מילים יש לצרף הברה עם עיצור, כמו שעושים בעברית. לשון זו ניתנת לכתיבה מלמעלה למטה או מימין לשמאל. היא נחשבת ליעילה במיוחד, דווקא בזכות פשטותה. ההשפעה הסינית החזקה עדיין מורגשת בשפה, וקיים דמיון גם בינה לבין הטורקית, ההונגרית, היפנית והמונגולית.

 

למי מתאים ללמוד קוריאנית?

 

לימודי השפה הקוריאנית מתאימים לסקרנים המעוניינים להעשיר את ידיעתם בלשון אסייתית חדשה, ברמה בסיסית או מקצועית, למטרות מגוונות. אנשים המתכננים טיול לקוריאה צריכים לדעת שהמקומיים כמעט ואינם מכירים או יודעים להשתמש באנגלית. לימוד השפה ברמה מתקדמת מומלץ לאנשי עסקים המתכננים לעבוד בקוריאה, או לעבוד עם קוריאנים בארץ או בחו"ל.

 

על הלימודים בארץ

 

בארץ ניתן ללמוד את ההאן  גול ברמות מתחילים ומתקדמים. התלמידים מכירים את מערכת הכתב המיוחדת, לומדים את המבנה התחבירי והדקדוקי של המשפט, מרכיבים משפטים בדרגות שונות בדיבור ובכתיבה, רוכשים אוצר מילים עשיר, לומדים להגות נכון את המילים, ומתרגלים את השימוש בשפה עם תלמידים אחרים.

 

מלבד לימוד השפה, התלמידים נחשפים לתרבות קוריאה, מכירים את המאכלים המיוחדים של עם זה, את המוסיקה, את המנהגים ואת גינוני הטקס המקובלים. הקורסים מועברים באמצעות מדריכים מקצועיים דוברי האן גול ברמת שפת אם, המנוסים בלימוד ישראלים. קיימים ספרי הדרכה מקצועיים ללימוד השפה, ספרים מקוריים מקוריאה ותוכנות לתרגול אונליין וללימוד עצמי.

 

קיימת אפשרות ללמוד את השפה באמצעות שיעורים פרטיים בכל רחבי הארץ. השיעורים הפרטיים מותאמים אישית לפי צרכי התלמידים, ויכולים להתקיים בבתי הלקוחות, בבתי המנחים או בכל מקום אחר, בשעה הרצויה והנוחה. חברות המנהלות קשרי חוץ עם אסיה, יכולות להזמין קורסים מיוחדים לעובדים - קורסים בעלי דגש עסקי, המותאמים במיוחד לצרכי החברה.

 

מוסדות לימוד

 

• ברליץ - ברליץ עורכים שלל קורסים ללימוד שפות ובהם גם קורס קוריאנית. בקורס שמים דגש על פיתוח שיחה קולחת בקוריאנית מדוברת. ניתן ללמוד במסלול קבוצתי או אישי ובמגוון של רמות לימוד.

 

• המרכז לתרבות קוריאה - פועל למען קידום היחסים בין קוריאה לישראל, ומציע חוגים ללימוד השפה הקוריאנית למתחילים ולמתקדמים, ללא תשלום. במרכז מתקיימים מפגשים עם סטודנטים קוריאנים, המאפשרים להכיר את תרבות קוריאה ולתרגל את השפה.

 

• המכון לאסיה – שם ניתן ללמוד את ההאן גול ברמת מתחילים ומתקדמים ב - 15 מפגשים, המתקיימים פעם בשבוע, כשכל מפגש נמשך שעתיים וחצי. בנוסף מתקיימים שיעורים פרטיים וקורסים און ליין. במכון מוצעים קורסים לשפות אסיאתיות נוספות, כגון יפנית ותאית.