עבודה בתרגום שפות - מה עליי ללמוד ומה תנאי הקבלה?

תואר ראשון הרלוונטי לעיסוק בתרגום
שלום טלי,

מה שעליך ללמוד הוא תרגום במחלקה ללימודי שפות. מאוד תלוי באיזה מוסד לימודים מדובר ובאלו שפות את שולטת בשביל ללמוד בהן תרגום, אך באופן עקרוני זה המסלול בשבילך.
קצת סדר כי אני חוששת לבלבל אותך. לימודים אקדמיים בתרגום מתקיימים החל מהתואר השני ואז אפשר ללמוד גם לימודי תעודה אם רוצים.
לגבי התואר הראשון, כדאי מאוד שהוא יעסוק באותה שפה שרוצים לתרגם, זה יכול מאוד לעזור.
אז למשל, אם את רוצה לעסוק בתרגום מאנגלית לעברית ולהפך, ההמלצה שלי אליך היא ללמוד לתואר ראשון באנגלית.

בברכה,
שני

לימודי תרגום